I had this too. It's very annoying.
The primary purpose for exporting an instance is to upload it as a modpack.
If those files are not supposed to be included, then why does the app include them in the exported zip file??