Deep Resonance crystals spawn in the cave world just fine, but I've not found any of the associated ores yet. Do they spawn in vanilla world or nether perhaps? Maybe I'm just unlucky. Enjoying the death, err, I mean the pack. Darn monster swarms!